อังคาร. พ.ค. 11th, 2021
จองที่พัก

คำศัพท์ที่ใช้ในการจองที่พัก ที่คุณไม่รู้ไม่ได้เเล้ว

จองที่พัก เเล้วเอาสัมภาระเก็บเข้าห้อง ก่อนที่จะทิ้งกายลงบนเตียงนุ่ม ๆ ของโรงเเรมเพื่อชาร์ตเเบตก่อนออกทริปต่อในวันพรุ่งนี้ต้อไป อ่านดูมันอาจดูน่าสนุกสำหรับผู้ที่ชื่นชอบในการผจญภัยไปตามสถานที่ท่องเที่ยว ในสไตล์ค้างคืน การ จองที่พัก บางท่านอาจพบเจอกับปัญหาชวนปวดหัวเช่น คำศัพท์ที่ใช้ในโรงเเรม ซึ่งเเน่นอนว่าเพื่อความสะดวกรวดเร็วหรืออาจเป็นความเคยชินของพนักงานต้อนรับที่ไม่อาจเเปลให้เราได้ ในวันนี้เราจะมานำเสนอคำศัพท์ที่ใช้ในโรงเเรมเป็นประจำมาฝากกัน

คำศัพท์ที่ใช้จองที่พัก ที่เรามักพบเห็นเป็นประจำ

  • Check in    เช็คอินน์          แปลว่า   เข้าพัก
  • Check out   เช็คเอาท์        แปลว่า   ออกจากที่พัก
  • Booking       บุ๊คกิ้ง            แปลว่า   การจอง
  • to book        ทูบุ๊ค              แปลว่า   ทำการจอง
  • Reserve        รีเสิฟ             แปลว่า   ทำการจอง
  • Reservation   รีเซอเวชั่น   แปลว่า   การจอง
  • Minimum Stay มินิมัมสเตย์  

แปลว่า   การจองขั้นต่ำ

  • Cancel policy    แคนเซิลโพลิซี  

แปลว่า  ข้อกำหนดกรณียกเลิกการจอง

  • Tax & Service Charge  แท๊กแอนด์เซอร์วิชชาร์จ แปลว่า   ภาษีมูลค่าเพิ่มและค่าบริการ
  • Single Bed room

แปลว่า ห้องนอนคนเดียว

  • Double Bed Room 

แปลว่า ห้องเตียงใหญ่นอน2คน เตียงเดียวกัน  เห็นว่าดับเบิ้ลไม่ใช้ห้อง2เตียงนะค่ะ

  • Twin Bed Room

แปลว่า  ห้องแบบ 2 เตียง เตียงแยกกันค่ะ

  • Triple Bed Room

แปลว่า ห้องแบบ 3 เตียง นอนได้ 3 คน

  • Extra Bed

แปลว่า เตียงเสริม

  • Dorm

แปลว่าหอพัก โรงแรมประเภทโฮสเทลกสต์เฮาส์ ราคาถูกสำหรับ เป็นห้อง มีเตียงเยอะๆ เป็นชั่นๆ โดยมากจะเป็นแบบ 2 เตียงขึ้นไป จองเข้าไปต้องไปนอนรวม ห้องน้ำก็ใช้รวมกัน เหมาะสำหรับขาแบกเป้ ประหยัดๆ

  • Deluxe  เดอลุกซ์

แปลว่า หรูหรา

  • Suite Room สวีทรูม

แปลว่า ห้องสวีท ไม่ใช้ห้องสูทนะค่ะ

เพราะเหตุใดเราถึงต้องรู้ศัพท์จองที่พัก

การที่นักท่องเที่ยว จองที่พัก ไม่ว่าจะเเบบออนไลน์หรือออฟไลน์ ย่อมต้องเจอคำศัพท์ที่ได้เเนะนำเบื้องต้นอยู่เเล้วทั้งจากในโบชัวร์ เว็บไซต์ หรือจากปากของพนักงาน ซึ่งศัพท์พวกนี้ส่วนใหญ่จะเป็นศัพท์ที่พนักงานเรียกกันติดปากเเล้ว ครั้นจะให้เขาอธิบายทุกคำก็เสียเวลาโดยใช่เหตุ เเละเป็นผลดีในการประหยัดเวลาจองที่พักของทั้งสองนักท่องเที่ยวกับพนักงานอีกด้วย

นอกจากคำศัพท์พื้นฐาน จองที่พัก Check in หรือ Check out เเล้วเรารู้เเค่นั้นยังไม่เพียงพอ ถ้าหากเป็นโรงเเรมที่มีคลาสหน่อย เขาก็จะมีให้เลือกรูปเเบบมากมายหลายห้อง เตียงเดี่ยว เตียงคู่ ซึ่งอาจสร้างความสับสนให้ลูกค้าได้ถ้าไม่ศึกษามาก่อน

By admin

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *